翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Lonely Hearts (Angel episode) : ウィキペディア英語版
Lonely Hearts (Angel)

"Lonely Hearts" is the second episode of season one of the television show ''Angel''. Written by David Fury and directed by James A. Contner, it was originally broadcast on October 12, 1999 on the WB network. In "Lonely Hearts", Angel Investigations looks into a series of killings linked to a trendy L.A. singles club. While there, Angel (David Boreanaz) meets Kate Lockley (Elisabeth Röhm), an LAPD detective also tracking the serial killer - who believes, because of circumstantial evidence, that the murderer is Angel himself. After discovering the murderer is actually a body-hopping demon, Angel seeks Kate's help in tracking down the bartender, now possessed by the demon, and killing him. Kate, believing the bartender committed the murders, accepts a provisional truce with a circumspect Angel.
Fury wrote this script to replace "Corrupt", which introduced a darker characterization of Kate Lockley.
==Plot==
At the office, Angel sits in the dark, alone. He blinks when the lights come on and Doyle arrives, with a Friday-night plan for the three of them to go out together. He wants Angel to get out but also wants him to put in a good word for him with Cordelia without letting her know he's half-demon. Shortly after Cordelia arrives with a box of the calling cards she had printed up for Angel Investigations. Doyle is seized by a vision of a night club, and they all go to the club.
Meanwhile at D'Oblique, the club in Doyle's vision, the lonely and desperate Sharon and Kevin meet and leave the club together, just after the Angel Investigations team arrives. Cordelia immediately begins to pass around Angel's business cards until Doyle stops her, cautioning her to stay "under the radar". Angel makes no progress with people near the bar or the bartender until a woman named Kate asks if he's all right. They awkwardly strike up a conversation, and despite a slow start, Angel and Kate find they have some things in common. Across the room, a guy mockingly speculates that the AI calling cards give Cordelia's number for services of a more personal kind. Cordelia is indignant and Doyle tries to stand up for her, but the guy is backed up by his friend, so Doyle stops negotiating and wades in. Having just declined Kate's invitation to go someplace quieter (making Kate suddenly very frosty), Angel charges into the fight and thrashes both guys, before the bartender kicks the guys out.
The next morning after spending the night with Kevin, Sharon calmly gets dressed, unperturbed by the bloody sheets and Kevin's dead body on the bed. At the office, the team spends the day researching any past incidents connected to D'Oblique. Their search turns up a badly mutilated woman and an eviscerated man. While Doyle and Cordelia look for more links, Angel goes back to D'Oblique to see if he can spot the killer. On his way in, Angel bumps into Kate, who takes umbrage when he tries to warn her of a suspiciously non-specific danger. Inside, Angel finds out that Kevin disappeared after going home with Sharon. He finds her in the phone book and runs straight to her place to try to prevent the next murder. Angel arrives at the apartment just in time to see that Sharon is dead while Neil, the geeky guy she took home, is alive and hosting a parasitic demon. Angel and the demon fight, but it gets away just as Kate arrives and finds Angel at the crime scene. Pulling a gun on Angel, Kate reveals she's a detective with the LAPD, and tries to arrest him. Knowing Kate won't be convinced he's not the killer, Angel breaks away and dives out the third floor window. Meanwhile, the demon goes back to D'Oblique. As dawn approaches, Angel makes his way to Cordelia's dingy apartment, not knowing that Kate has gone to illegally search his own place. Waking Cordelia and Doyle, Angel asks them to research eviscerating burrowers—demons that move from body to body, endlessly seeking the perfect one to live in forever. They discover their burrower is vulnerable to fire. Seeking help to destroy the powerful demon, Angel calls Kate and requests a meeting to prove that he isn't the killer. That night at the club, Kate asks the bartender to notify her when Angel arrives. A few minutes later the bartender tells Kate he thinks Angel is out back but, when they get there, the bartender smashes a wine bottle into the back of Kate's head. Angel arrives just in time to keep the burrower demon from transferring to Kate's body, forcing it back inside the bartender. Though weakening, the bartender host is still strong enough to fight Angel until Kate recovers. Then, not wanting to deal with them both at once, the demon tosses Kate and Angel down into the basement and locks them in.
While the demon cruises for a fresh, undamaged body, Kate and Angel escape the basement and split up to search. Angel locates the bartender first and again battles the demon in its bartender host, which is still strong enough to injure Angel. Angel barely manages to throw the demon into a nearby burn barrel before collapsing to the pavement. Engulfed in flames and howling, the demon lurches purposefully toward Angel, who is on the ground and unable to move. Circling back, Kate arrives just in time to shoot the bartender, knocking him to the ground and halting the attack on Angel. After more police and emergency services arrive on scene, Kate gets a moment alone with Angel. She admits that she never would have guessed the bartender was the killer and thanks Angel for saving her life earlier. Agreeing that the bartender had ample opportunity, Angel makes no mention of a body-hopping, parasitic demon being the real killer. After Angel thanks Kate for saving his life as well, she apologizes for searching his apartment. She wants the two of them to start over from the beginning with no secrets between them; Angel pauses almost imperceptibly, then agrees. He offers her his new business card and invites her to call if she has future problems, then characteristically disappears when her back is turned.
At the office, Angel generously and very awkwardly suggests that the three of them go out together, but is deeply relieved and gratified when Cordelia and Doyle instead take pity on him and leave him to brood in the dark, alone.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lonely Hearts (Angel)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.